方茶一脸通红，井奕烛又尴尬又不爽到极点。开餐之后，身着大红色贴身旗袍的服务生开始上酒。井奕烛作为东道主首先开了一瓶上等茅台，看似招待贵宾，但却给程谜斟得快要满溢出来。
“程先生也算是贵客，不畅饮一番说不过去。”
方茶给井奕烛使眼色，他视而不见。程谜神色淡然，她以为他准备迎战了，结果他轻轻将酒杯推远了。
“酒，是好酒。我今日还要行车，不能饮酒。井老师忘了上次在火锅店了吗？恐怕我酒力估计连井老师您都不如。”程谜明里暗里讽刺井奕烛，尽管外国人听不懂，但明绿这边的领导早就闻到硝烟的味道。
井奕烛没有生气，大度地点头：“那总不能喝雪碧吧？”
“喝茶吧。”程谜说，“上次在方老师家喝的西湖龙井不错，招待外国友人也合适。”
方茶从没见过程谜在外人面前如此自信流畅地说这么多话，她傻在一边。校长团清一色年过半百的老头，皆不能饮烈酒，程谜提议喝茶，他们都欣然接受。
井奕烛忍着怒意，招呼服务员泡了几壶好茶，这才正式进入饭局。饭桌上，双方继续展开合作的讨论，这么一来，两位翻译便无暇用餐。见方茶频频端筷又放下，程谜便主动请缨翻译工作都由他来完成。方茶说没关系，程谜只是笑笑。
