赖索知道他的处境之后，建议他冬天搬到自己的住处，两家合住可减少不少开销。在没有交通费回美国的情况下，艾莉娜和罗伯特只好消极地这么做了。
罗伯特对一家人未来的命运越来越担心，他不仅想当一位诗人，同时他还必须照顾一家人，他希望能在大学中教书，教授一些写作新技巧，不敢再妄想有任何其他大的成就，他对自己目前在诗界所享有的名誉已经很满足。
罗伯特与艾德华·汤玛斯仍然继续到乡间漫步，继续讨论关于诗的种种，彼此心中都明白，面对着战争的残酷事实，这将可能是他们相处的最后一段日子。随后，他们各自写了一些诗，描述这段时间的孤独感。汤玛斯在所写的最后一篇散文《如此英伦》中，曾写了一首田园诗，描绘他们两人悠游乡村的情景。
白天的散步不久便改变至夜间，汤玛斯一家人于9月的一日傍晚，离开了汉瑞福夏。在这之前，这两位诗人于夜间的散步中曾遇见过奇特的景象，有了一次神奇的经历。多年后，罗伯特把此事写在名为《夜间的彩虹》的诗集中。
随着艾德华·汤玛斯一家人的离开，罗伯特的夏天也结束了。金黄色的阳光，被绵绵不绝的灰色冬雨取而代之，而罗伯特·弗罗斯特一家人也搬到赖索家去住了。
