“因为我只会说，外洋人的这些文字，我也只会看一点粗浅的，但我们以后做生意，不止要会说，还有往来信件，还要会读，会写。所以你就要会读会写。”夏天青的话让翠柳重重点头：“我明白了，我一定很快学会读和写。”
“我这里还有几只外洋来的笔，他们的笔和我们用的毛笔也不一样。你拿回去，也好好地读和写。”夏天青拉出抽屉，拿出几只笔来，翠柳看见这些笔都是用鹅毛做的，做的倒是挺精致的，难道说，要用鹅毛来写字？翠柳接过就要用鹅毛去蘸墨水，被夏天青阻止了：“他们的笔尖，是在下面。”
竟然不是用鹅毛来写字，翠柳用笔尖蘸了蘸墨水，就在纸上写起来，这硬硬的笔尖，总让翠柳有些难以掌握，写出来的字也不够好看。
“看来，你比我好！”夏天青看着翠柳写出来的横七竖八的字，开口赞了一句，翠柳看着自己写下的这些字，有些不敢置信地：“什么，这样还好？”
