[1] 指红衣主教联席会选举教皇的投票。
[2] 佩莱特：拉封丹寓言《卖牛奶的女人和牛奶罐》中的人物。她幻想卖了牛奶买100只鸡蛋，孵出鸡养大，卖了鸡买猪，卖了猪再买牛，牛生牛犊，想得高兴，不小心牛奶罐摔到地上。
[3] 尤维纳利斯（约60—约130）：拉丁文诗人。
[4] 塔西佗（约55—约120）：拉丁文历史学家。
[5] 那喀索斯：希腊神话中的美少年，他自我欣赏，恋上自己在水中的影子，憔悴而死，变为水仙花。
[6] 木斯克东：大仲马小说《三剑客》中波尔托斯的仆人，相貌粗俗。
[7] 克洛狄乌斯（公元前10—公元54）：罗马帝国皇帝。
十三 他所信的
在宗教观念上，我们对迪涅主教先生无须探测。我们面对这样一颗心灵，只能油然而生敬佩。义人的良心凭其言语就应当相信。况且我们也认为，只要具备了某些品质，人就可能在不同的信仰中发展各种美德。
那么，他如何看待这种教条那种奥义呢？那些隐藏在内心深处的秘密，只有接纳赤裸裸灵魂的坟墓才一清二楚。但是有一点我们能够肯定，信仰上碰到难题时，他从不采取口是心非的解决办法。钻石绝不可能腐烂。他是竭诚相信的。他常说：“相信天父。”[1] 而且，他行善所得的种种满足，既无愧于良心，又能喃喃说道：你和上帝同在。
