杰西卡皱着眉，一言未发，心想：艾达荷为什么会醉成这样？被人下了药吗？
“香料啤酒喝多了。”艾达荷说，想直起身来。
梅帕丝手里端着一杯热气腾腾的东西走进来，犹豫着在岳身后停下脚步。她看着杰西卡，杰西卡摇了摇头。
岳把药箱放在地板上，朝杰西卡点头致意。杰西卡说：“香料啤酒喝多了？”
“真该死的……好!从没……尝过这么好的……东西。”艾达荷努力让自己集中精神，“我的剑最……最先沾上格鲁曼人的血!杀了个哈……哈……克南人，为……为公爵杀……杀的。”
岳扭头看着梅帕丝手里的杯子，问道：“这是什么？”
“咖啡。”杰西卡回答道。
岳拿起杯子，把它举到艾达荷面前说：“喝吧，小伙子。”
“什……什么也不想喝了。”
“听我的，喝!”
艾达荷摇晃着脑袋朝岳凑过来，然后踉跄了一步，连扶着他的卫兵也跟着被向前拉了一步。“医生，为皇帝办差真……烦透了。这……一回，得按我的办法做……”
“先喝了再说。”岳说，“就一杯咖啡而已。”
“这地方……真该死的倒……霉!该死的……太阳……就是该死的亮!晒死人了!什么颜……色都不对……了，什么都……不……对劲，要不……”
“哦，现在是晚上。”岳通情达理地说，“做个好孩子，把这喝下去，这东西会让你好受些。”
