[3]“功名”句:指名垂史册。西汉宣帝曾图画霍光、苏武等一十八名功臣像于麒麟阁上,以示旌扬。
[4]挽强:挽强弓、硬弓。
[5]疆:疆界,国土范围。
[6]侵陵:侵凌,侵犯。
[点评]
两诗结构相同,俱在四句处划断。前四句“似谣似谚,最是乐府妙境”(清黄生辑《杜工部诗说》语);后四句征人自述心思,亦颇达款曲。然杜公以仁者之心言兵,必如宋襄公,所向无不败者。惟“射人”一联,能得战胜之要,故至今仍活在人们口中,且将含义推而广之。
后出塞五首
(其二)[1]
朝进东门营,暮上河阳桥[2]。
落日照大旗,马鸣风萧萧[3]。
平沙列万幕,部伍各见招。
中天悬明月,令严夜寂寥。
悲笳数声动[4],壮士惨不骄。
借问大将谁?恐是霍嫖姚[5]。
[注释]
[1]本组诗作于天宝十四载(755)冬安禄山叛乱之初。组诗与《前出塞》结构相同,也由一征夫之口道来,从应征辞家写起,至避祸逃归结束。本篇为第二首,写集合队伍时情况。
[2]东门营:洛阳城东门外的兵营。东门,原名上东门,后改为东阳门。河阳桥:河阳县境架于黄河上的浮桥。河阳,今河南孟津。两句之“朝进”“暮上”体式,源于楚辞,三国魏王粲《从军行》又有“朝发邺都桥,暮济白马津”之句。