雷恩缓缓点头。他确信,在德威特迷离的眼睛后面有一个幻象,不是珍妮·德威特,而是弗恩·德威特。德威特也许很悲伤吧——德威特的妻子不在场,而根据了解到的事实,雷恩断定德威特仍然以他平静无声且毫无怨言的方式,爱着那个曾经背叛他的女人。
德威特慢慢起身:“先生,您今晚和其他人一起来我郊区的家,好吗?我们都要到我在西恩格尔伍德的住处去——我在那里安排了一场小小的庆祝活动——如果您不介意在那里过周末的话,我就会为您做进一步安排,让您过得舒适愉快。只住一晚上当然不行……布鲁克斯本来就要留下来过夜,我们已经准备了床上用品;您如果也来的话,我们再准备一套就好……”他换上另一种腔调补充道:“明天上午我们可以单独待在一起,然后我就会告诉您——您凭神奇的直觉已经猜到,希望我今晚告诉您的那些事。”
雷恩站起来,把手轻轻地放在那个矮小男人的肩膀上:“我完全理解。暂时忘掉一切——直到明天早上。”