方言几多尴尬
从前，有一个外地人在街上用方言吆喝卖豆腐：“豆腐，豆腐。”有人听成了“斗虎!斗虎!”街上的人一听，胆小者惊慌地四处逃走，胆大的围拢来问：“哪里斗虎?”这时，又有外地小摊主高喊卖馒头：“馒头，馒头!”人们又听成了“南头”，这些人就向南街跑去。来到南街，什么也没有。又遇到一个卖蒜者，用方言在喊：“大蒜啦，大蒜啦！”围观者—听，大失所望：“啊呀，打散了，打散了，多可惜。”
由于方言，致使“豆腐”与“斗虎”、“馒头”与“南头”、“大蒜”与“打散”相混，且环环相扣，给人误导，给人们的生活增添许多笑料。
方言是使用在一个小地区的本土语言，一般只为本地区的人们习惯使用。但随着社会的开放与流通，于今全国各地都有操着各种方言土语的人。由于省际或国际通婚的不断增加，甚至有不少夫妻都说着不同的口语。在大众交际中，这些口语可能会引起语音隔阂，一旦误解，要么意义不明，要么产生笑语。所以现在的语言笑话层出不穷。
有个人不愿学说普通话，不管到哪里，讲的都是方言土语。有一天，他出差到某个城市，中午，到一家饺子馆去吃饺子。一进门，他操着方言问一名男服务员：“shuìjiào多少钱一wǎn？”
